На планеті існує близько 7 тисяч мов. Точну кількість лінгвісти назвати не можуть. Більш як по 2 тисячі мов – в Азії та Африці. Більш як тисяча мов – у зоні Тихого океану. Тисяча мов – в Америці. Лише 225 мов існує у Європі. Це три відсотки від загальної кількості мов, що існують сьогодні у світі.
На Землі найпоширенішими є лише 40 мов. Ними спілкується близько 66 відсотків населення планети. Сім мов називають «світовими», це – китайська мова, англійська мова, іспанська мова, російська мова, арабська мова, португальська мова та французька мова.
На жаль, людина не в змозі вивчити всі мови, тому перекладач є тим ключем який об’єднує людей різних континентів.
Види перекладів
(здійснюємо всі види усних та письмових перекладів)
- Письмові переклади документів (свідоцтва, довідки, сертифікати, дипломи та додатки до них, угоди, контракти, статути, доручення, заяви, рахунки, накладні, акти виконаних робіт тощо);
- Нотаріальне засвідчення перекладів та їхніх копій;
- Переклад художньої літератури та монографій;
- Переклад Web-сайтів та програмного забезпечення;
- Переклад економічних, медичних, юридичних, комп’ютерних та інших спеціальних текстів;
- Переклад технічної документації;
- Перекладацький супровід переговорів, зустрічей та конференцій;
- Телефонні дзвінки за кордон;
- Комп’ютерний набір текстів, форматування, редагування текстів, копіювання, сканування, друк, послуги з відправлення електронних листів.
|